Synopsis
In the 13th century, St. Thomas Aquinas penned a Latin hymn in praise of the holy sacrament of the last supper in which bread and wine are mystically changed into the body and blood of Christ. Aquinas’ text begins, “Pange lingua, gloriosi” or “Sing, my tongue, the Savior’s Glory.” Aquinas’ words have been set to a melody much older than his text, possibly derived from a Roman marching song or an even earlier Hebrew chant.
On May 21, 1983, this ancient text and tune underwent yet another transformation at the hands of American composer and jazzman Dave Brubeck, when his Pange Lingua Variations for chorus, jazz ensemble and orchestra had its premiere at the Cathedral of the Blessed Sacrament in Sacramento, California.
In Brubeck’s setting, each stanza is sung first in original Gregorian chant style, followed by a variation. He said, “I searched for the meaning of each stanza, and tried to convey that thought musically, so that each variation is a miniature meditation.” The third variation, taking its cue from the music’s possible origin as a Roman marching tune, is given an appropriately martial treatment by both the chorus and jazz ensemble.
While jazz fans associate Brubeck with the sophisticated jazz he developed in the 50s and 60s, church musicians also know him as the composer of many oratorios on sacred themes, which often incorporate jazz elements into their scoring.
Music Played in Today's Program
Dave Brubeck (1920-2012): Pange Lingua Variations; Brubeck Quartet; London Voices; London Symphony; Russell Gloyd, conductor; Telarc 80621
On This Day
Births
1904 - American composer and jazz pianist Thomas “Fats” Waller, in New York City
Deaths
1895 - Austrian composer Franz von Suppé, 76, in Vienna
Premieres
1739 - Rameau: opera-ballet Les Fêtes d’Hébé, in Paris
1892 - Leoncavallo: opera Pagliacci, in Milan at Teatro dal Verme, with Arturo Toscanini conducting
1925 - Busoni: Doctor Faust, posthumously, in Dresden (completed by Philip Jarnach)
1956 - Perischetti: Piano Sonata No. 7, at the Philadelphia Conservatory, by pianist Robert Smith
1962 - Stockhausen: Momente for soprano, choruses, and instruments, in Cologne
1980 - Jacob Druckman: Prism for orchestra, by the Baltimore Symphony, Sergiu Commissiona conducting
1983 - Dave Brubeck: Pange Lingua Variations for chorus, jazz quartet, and orchestra, at the Cathedral of the Blessed Sacrament in Sacramento, California, with Russell Gloyd conducting
1987 - Harrison Birtwistle: opera The Mask of Orpheus, at the London Coliseum by the English National Opera, Elgar Howarth and Paul Daniel conducting
2000 - Bruce Adolphe: Tyrannosaurus Sue (A Cretaceous Concerto), at the Field Museum in Chicago, by the Chicago Chamber Players
Love the music?
Show your support by making a gift to YourClassical.
Each day, we’re here for you with thoughtful streams that set the tone for your day – not to mention the stories and programs that inspire you to new discovery and help you explore the music you love.
YourClassical is available for free, because we are listener-supported public media. Take a moment to make your gift today.
Your Donation
About Composers Datebook®
Host John Birge presents a daily snapshot of composers past and present, with timely information, intriguing musical events and appropriate, accessible music related to each.
He has been hosting, producing and performing classical music for more than 25 years. Since 1997, he has been hosting on Minnesota Public Radio's Classical Music Service. He played French horn for the Cincinnati Symphony and Pops Orchestra and performed with them on their centennial tour of Europe in 1995. He was trained at the Cincinnati College-Conservatory of Music, Eastman School of Music and Interlochen Arts Academy.
